[Lyrics] MIKA (BlackPearl) – Blue (Love Theme)

MIKA (BlackPearl) – Blue (Love Theme), Tamra The Island OST

 

이내 가슴에 여린 나의 맘속에

inae gaseume yeorin naui mamsoge

그대란 바람이 불어요

geudaeran barami bureoyo

그대 눈을 보았고 난 꿈을 꾸었죠

geudae nuneul boatgo nan kkumeul kkueotjyo

더는 없었던 그 사랑을

deoneun eobseotdeon geu sarangeul

 

어 둔 하늘에 빛이 내려

eo dun haneure bichi naeryeo

맑게 빛나는 별처럼

markge bitnaneun byeolcheoreom

나의 눈물과 아픔가릴

naui nunmulgwa apeum garil

푸른 바람이 불어와

pureun barami bureowa


아침햇살이 그대 웃음이 되어

achimhaessari geudae useumi doeeo

진실의 눈빛을 전해요

jinsirui nunbicheul jeonhaeyo

그대 맘이 스치면 이 눈에 닿으면

geudae mami seuchimyeon i nune daheumyeon

다신 없을 그댈 품어요

dasin eobseul geudael pumeoyo

 

어둔 하늘에 빛이 내려

eodun haneure bichi naeryeo

맑게 빛나는 별처럼

markge bitnaneun byeolcheoreom

나의 눈물과 아픔 가릴

naui nunmulgwa apeum garil

푸른 바람이 불어와

pureun barami bureowa

 

너무 어려운 길이라고 힘이 들거라 해도

neomu eoryeoun girirago himi deulgeora haedo

우리의 빛은 남아 모든게 사라져도

uriui bicheun nama modeunge sarajyeodo

 

어둔 하늘에 빛이 내려

eodun haneure bichi naeryeo

 

 

맑게 빛나는 별처럼

markge bitnaneun byeolcheoreom

나의 눈물과 아픔 가릴

naui nunmulgwa apeum garil

푸른 바람이 불어와

pureun barami bureowa

 

Baru nemu romanji ma hangeul liriknya.. belum dapet english translation. Kalo ada juga cuma dari Google Translator.. 😦

jinsirui nunbicheul jeonhaeyo

[Lyrics] Evanescene – My Immortal

I’m so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
‘Cause your presence still lingers here
And it won’t leave me alone

These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase

When you cried I’d wipe away all of your tears
When you’d scream I’d fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resognating mind
Now I’m bound by the life you left behind
Your face it haunts
My wants pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won’t seem to heal
This pain is just too real
There’s just too much that time cannot erase

I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone
But though you’re still with me
I’ve been alone all along

This song always made me so blue.. 😦