Coloring Soul

image

I feel so red, because none was green me.
But when people tried to blue me, I feel so gray.
Eventually I feel I full filled with a black. Continue reading

Advertisements

[Volume 3] Memories In The Rain

Character: Inoue Orihime

もし わたしが雨だったなら それが永遠に交わることのない
空と大地を繋ぎ留めるように 誰かの心を繋ぎ留めることができただろうか

Moshi watashi ga ame datta nara sore ga eien ni majiwaru koto no nai
Sora to daichi o tsunagitomeru you ni dareka no kokoro o tsunagi tomeru koto ga dekita darou ka

Andai aku ini hujan. Dapatkah aku terhubung dengan hati seseorang, seperti hujan yang dapat menyatukan langit dan bumi yang selamanya terpisah.

[Volume 4] Quincy Archer Hates You

Character: Ishida Uryuu

ぼくたちは ひかれあう 水滴のように 惑星のように
ぼくたちは 反発しあう 磁石のように 肌の色のように

Boku-tachi wa hikare au suiteki no you ni, wakusei no you ni
Boku-tachi wa hanpatsu shiau jishaku no you ni, hada no iro no you ni

Kita saling menarik seperti tetesan air, seperti planet-planet.
Kita saling menolak seperti magnet, seperti warna kulit kita.