[Volume 16] Night of Wijnruit

Character: Hitsugaya Toushirou

降り頻る太陽の鬣が
薄氷に残る足跡を消してゆ
欺かれるを恐れるな
世界は既に欺きの上にある

furishikiru taiyou no tategami ga
hakuhyou ni nokoru ashiato o keshite yuku
azamukareru o osoreruna
sekai wa sude ni azamuki no ue ni aru

Cahaya mentari yang berlimpah
akan menghapus jejak kaki di atas es yang rapuh
Jangan pernah takut akan kedustaan
karena dunia ini telah terlanjur terbangun di atasnya.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s